Perspektywa na Jaf�.